经常说错话、办糗事的美国总统小布什曾被媒体封为美国“头号喜剧演员”，现在他的这一封号总算是有名有实了。6月13日，一部名为《小小布什》的卡通系列剧在美国一家有线电视台开播，以小布什和他的父母兄弟以及白宫班底为原型的卡通人物上演了一出“白宫版”的《南方公园》。

　　片中台词似曾相识

    《小小布什》的中心人物是一群矮小的五年级学生，小小布什、小赖斯、小切尼和小拉姆斯菲尔德等。而小小布什的爸爸乔治先生则是这个国家的“首席执行官”，他的妈妈则是芭芭拉女士。这个家里还有一个笨到极点但几乎坚不可摧的弟弟小杰布。

    《小小布什》里的人每天都会遇到千奇百怪的倒霉事，有些影射现实事件，有些则纯粹是拿他们开涮。在第一集里，小小布什和他的同学们来到伊拉克，想要搜集些好消息作为给乔治先生的父亲节礼物。在另外一集，小小布什趁他爸爸不注意，启动了椭圆形办公室的核武器，用来袭击他的同学小希拉里和小约翰（原型为美国参议员约翰·克里）。

    听听卡通片中小小布什说的话，有时你也会觉得似曾相识：“我痛恨做别人告诉我做的事情，我要成为决策人。”而美国总统小布什曾有段非常罗嗦的名言：“我的工作就是做决定，我就是个做决定的人，我做很多大的决定和很多小的决定。”

    “布什本身就很卡通”

    这部卡通剧的制作人多尼克·卡里曾参与制作《辛普森一家》和《大卫牙擦苏》等流行剧集，他觉得把小布什塑造成一个卡通人物相当简单，他简单而经常是混乱的表达方式帮了大忙。卡里说：“我们的这位总统总是习惯简单、卡通式的思维。他总是斩钉截铁地说出一个字的回答，然后就大步向前，凭着一股蛮勇采取行动。”

    在卡里看来，白宫就是一群幼稚的五年级学生的打闹的校园，而小布什就是一个“拥有核武器和小孩心智的家伙”。当有人问起小布什的支持者们会如何看这套卡通剧时，卡里说：“好消息是，这个国家68%的人都不再是他的支持者，或者说不管数字是什么样，我们不会因为观者的批评而退缩。”

    据悉，《小小布什》去年秋天已经面向手机用户播出，这是第一部从手机走向电视的剧集，每集时间大约为30分钟，美国“喜剧中心”频道的大约9000万用户将成为首批电视观众。有评论人士称，这部卡通片的“恶搞”程度恐怕要超过《南方公园》。作为恶搞剧的鼻祖，这部成人动画片已经在“喜剧中心”频道播放了10年。□康娟(中国日报特稿)